Jean-Paul Denanot (S&D). – Madame la Présidente, je voudrais, à mon tour, féliciter à la fois les rapporteurs, Jan Olbrycht et Isabelle Thomas, ainsi que Mme la vice-présidente Georgieva pour avoir répondu à ce que je considère comme une exigence démocratique, puisque les élus de ce Parlement n’ont pas participé à la constitution même du cadre financier pluriannuel. Par conséquent, il était normal, me semble-t-il, que nous puissions aujourd’hui nous prononcer sur la modification de ce cadre.
En tout cas, j’espère que le Conseil suivra l’exemple tant du Parlement que de la Commission pour que la révision soit effective. Nous en avons besoin; l’Europe en a besoin; les politiques européennes en ont besoin. Aujourd’hui, il faut non seulement réviser ce cadre financier, mais aussi se placer dans la perspective d’un cadre financier pluriannuel au-delà de 2020 avec des ressources propres, comme l’a fort justement dit M. Lamassoure tout à l’heure.