Françoise Castex (S&D). – Madame la Présidente, je remercie le rapporteur d’avoir intégré dans son rapport la référence à l’IP-tracking. Cette pratique éventuelle suscite en effet de vives inquiétudes parmi les internautes et les consommateurs et constituerait, d’autre part, si elle était avérée, une utilisation frauduleuse d’une donnée personnelle protégée. Cette pratique se développe apparemment dans le secteur du transport aérien, où les politiques tarifaires manquent cruellement de transparence. Je renouvelle donc ma demande à la Commission européenne d’enquêter sur la fréquence de cette pratique, et d’adopter éventuellement une législation adéquate.